باشگاه کمیک و مانگا

نیمۀ اول ژاپن با مشکل بزرگی مواجه شد و حالا مربی روبو توی رختکن داره راه حلهایی برای حل اون ارائه میکنه؛ میزوگی وارد زمین میشه

بازی هلند و ژاپن با تموم حاشیه هاش داره شروع میشه

بالاخره فدراسیون فوتبال هلند با فرستادن اعضای اصلی تیمش در مقابل ژاپن موافقت کرد ولی لیست بازیکنان ژاپن ثابت نمیمونه؛ به صلاحدید کاتاگیری شینگو به ترکیب تیم ملی ژاپن اضافه میشه

جوانان ژاپن ۴ سال بعد از قهرمانی جهان حالا به سمت دنیا در حال حرکتند؛ واکی توی آلمان، سوباسا در اسپانیا، کاکرو در ایتالیا و حالا تارو میزاکی هم تصمیم گرفته به فرانسه بره

کاکرو با بدرقۀ خیل عظیم طرفدارانش ژاپن رو به مقصد ایتالیا ترک میکنه. او در آخرین مصاحبه اش در ژاپن اعلام میکنه که برای یادگرفتن به ایتالیا میره

با گل سوباسا، تیم برانکوس در آخرین بازی لیگ با نتیجۀ ۳-۴ در مقابل دومینگو به پیروزی رسید

توی نیمۀ دوم بازی کارلوس دو گل بثمر میرسونه و نتیجه رو مساوی می کنه؛ حالا باید دید آیا او میتونه در ادامۀ بازی نتیجه رو تغییر بده؟

ویرایش : لینک های دوبله فارسی اضافه شد سانتانا کوچولو برای بهبودی پدربزرگ و مادربزرگش (کسیکه اونو توی ورزشگاه پیدا کرد و همسرش) دعا میکنه ولی دعاش مستجاب نمیشه؛ سانتانا دیگه از خدا خوشش نمیاد